El objetivo del
siguiente documento es el de mostrar formas de trabajar y citar ejemplos de
aquellos trabajos o partes de éstos que podríamos incluir en el Dossier o Carpeta digital, de un
portafolio de lenguas extranjeras.
Dado que esta parte del port-folio pretende mostrar su
progreso o evidentes competencias en la adquisición de ésta, los ejemplos a
incluir serán muy variados en función al nivel y edad del alumno.
No obstante hay algunos aspectos
generales útiles para cualquier dossier:
-Justificar la
elección del trabajo seleccionado
El alumno debería reflexionar porque incluye éste y no otro
- Trabajos que
muestren su experiencia en el aprendizaje
A veces la tarea final está relacionada con alguna salida,
viaje, intercambio, actividad teatral …
- Trabajos que les
hagan acercarse, aceptar y valorar aspectos socioculturales ajenos a los
propios
La idea del dossier no es sólo evidenciar ese progreso sino
mostrar el acercamiento a una cultura, unas tradiciones, unos horarios, unas
celebraciones probablemente diferentes a las suyas.
Posibles trabajos de
interés a incluir:
Nivel A1: Una presentación
Una invitación a un cumpleaños o fiesta
Una descripción completa
Una carta de amistad
Nivel A2: Una narración de una aventura, anécdota o
experiencia.
Expresar una opinión personal sobre un
tema
Responder a un mensaje de invitación
Nivel B1: Carta de motivación
Redacción de un currículo
Mensaje reservando un servicio o
solicitando información
Cuaderno de viaje de un posible
intercambio
Nivel B2: Carta de reclamación
Texto argumentativo sobre un tema de
interés.
Un texto explicativo sobre su formación
académica e intereses laborales.
No hay comentarios:
Publicar un comentario